Will blocking someone delete messages?

Nope. Blocking someone will not delete the conversation thread from any side. In other words, the old conversations will remain in Messenger, and you will be able to read them until you manually delete the chat thread.